多爾袞(嚴屹寬 飾)蘇茉兒(杜若溪 飾)決定私奔

諾敏(樊昱君 飾)因腹中懷有林丹汗(黑子 飾)的骨肉而備受照顧后，為了穩住自己的地位，而頻頻向其木格示好。雖然其木格看在其現在有孕在身，而表面對其假意奉承，但實則對其厭惡至極。這日，諾敏陪其木格在園中散步時，見海蘭珠(馬丹旎 飾)獨自躲在涼亭中落淚后，為了討好其木耳，而對海蘭珠大肆欺辱。海蘭珠見此，并不愿與其多言，囑咐其好好養胎后，就想離開。卻不料諾敏為了之前的事情，而與其糾纏不放，一旁的其木格見此，不禁讓手下侍女借拉架之際，而將諾敏從涼亭推下。失了孩子的諾敏，眼見自己就此失寵，而跑到林丹汗屋外苦苦哀求，卻不料不但林丹汗對自己避而不見，就連其木格也對自己棄之如履。正當自己萬念俱灰之際，還是海蘭珠求了林丹汗的恩典，將自己扶回，仍作為她的侍女。

蘇茉兒因放走塔塔兒的伊斯(白梓軒 飾)王子而受到嚴刑拷打，但蘇茉兒因為確實不知伊斯的身份，而實在招無可招，險些招致看守的毒手，幸好多爾袞及時趕到，將其救下。經過大夫的診治，多爾袞得知，蘇茉兒不但身受重傷，而且余毒未清，著實難治后。就在苦牢附近為其建了一座美麗的蒙古包，并按照蘇茉兒家的樣子進行了布置，不但如此，還為蘇茉兒尋來了二人的信物金馬鞭。多爾袞希望蘇茉兒在此能將之前在苦牢中的種種不快統統忘記，安心的調理身體。為了清除蘇茉兒身體內的余毒，多爾袞甚至還找來了漢人的方子，看著心愛的女人就在身側，多爾袞不禁對今后的生活充滿了憧憬。

另一邊的盛京皇宮內，布木布泰(劉芊含 飾)得知自己有喜后，立刻趕往御書房外求見皇太極(富大龍 飾)。卻見皇太極得知自己有喜后，對自己避而不見，而徹底喪失信心，欲將腹中的龍裔除掉。哲哲(岳麗娜 飾)聞訊趕來，阻止了布木布泰荒唐的舉動，得知布木布泰一心想著蘇茉兒后，再次用其要挾布木布泰保住腹中的孩子。

經過大夫的再次診治，蘇茉兒服了漢人的中藥后，恢復的極好，再有幾日便可痊愈。蘇茉兒聽此，不禁向多爾袞道謝。晚上，經過多天來的深思熟慮，多爾袞請求明日二人就離開此地，前往一個沒有人能找到的地方，過著屬于二人的幸福生活，并得到了蘇茉兒的應允。卻不料，就在此時，多鐸因為樊州一戰，豪格大敗，而前來請求多爾袞回去力挽狂瀾。但，多爾袞卻因為蘇茉兒的身體而不愿前往。見多鐸不達目的誓不罷休的樣子，多爾袞只能借需要考慮為由將多鐸支走后，便連夜帶著蘇茉兒私奔。

經過一夜的趕路，蘇茉兒因昨夜聽到了多鐸的話，而擔心如果今后大清真的因為樊州一戰戰敗而滅亡后，多爾袞會感到后悔，而勸其回去。見蘇茉兒如此深明大義，多爾袞不免十分感動，并請求其在苦牢等候自己歸來。回到二人的蒙古包，多鐸見二人歸來，不禁對蘇茉兒的深明大義感到敬佩，并警告多爾袞一定要牢牢地抓住她，不要給自己可趁之機。

離別時，盡管多爾袞再三懇求蘇茉兒不要再回苦牢，但不想讓多爾袞為難的蘇茉兒卻堅持要回去，并答應再次等候多爾袞的歸來。見此，多爾袞不禁承諾，自己定會用戰功換回蘇茉兒的自由。

蘇茉兒回到苦牢之后，雖有多爾袞的關照，但仍堅持像平時一樣與眾人一同勞作。就在此時，圣旨到，皇太極不但赦免了蘇茉兒的所有罪行，還命其立刻回宮。