蘇茉兒(杜若溪 飾)替布木布泰(劉芊含 飾)獻舞

為了歡迎布木布泰的到來，皇太極(富大龍 飾)特以大金最高禮遇設宴款待。席間，疑心極重的皇太子一直在關注著多爾袞(嚴屹寬 飾)和布木布泰二人，并將第一杯酒敬給了多爾袞。酒過三旬，皇太極在貼身太監的攙扶之下，來到布木布泰寢宮。皇太極本想今夜讓布木布泰侍寢，卻見布木布泰一副不情不愿的樣子，而掃興而歸。

第二天一早，蘇茉兒就因昨日布木布泰沒有侍寢一事，而被哲哲(岳麗娜 飾)叫到宮中責罰，并被要求讓布木布泰明白自己嫁到大金的目的，一心一意服侍大汗，斷了不該有的念想。

回到布木布泰身邊，蘇茉兒見布木布泰要為自己出頭，怕再次惹怒了哲哲，而將其攔下，并勸布木布泰收收性子。同在御花園內的皇太極聽說布木布泰也在后，欲邀其前去一同賞花，卻見布木布泰想也沒想就給予回絕。見狀，蘇茉兒趕快上前幫其圓場，并稱布木布泰之所以最近情緒不佳，全都因為思鄉心切。

海蘭珠(馬丹旎 飾)自從假孕一事之后，就在府中處處被人排擠。今日，林丹汗(黑子 飾)的妓妾在院中與其相遇，不但不請安問候，還話中帶刺的處處譏諷。一旁的諾敏(樊昱君 飾)見主子委屈，不免抱怨了兩句，卻被從此經過的其木格聽到，遭至一頓鞭打。

為了讓布木布泰早日得到皇太極的寵愛，哲哲特命人連夜趕制了一套舞服，讓其在今夜的晚宴上獻舞。性格執拗的布木布泰無論蘇茉兒怎么勸說，都不愿為自己不愛的男人獻舞。聽到布木布泰是因為忘不了多爾袞，才不愿向皇太極獻媚后，蘇茉兒本想再勸，卻被布木布泰趕出了房間。無奈之下，蘇茉兒只能代替布木布泰獻舞。

晚宴之上，蘇茉兒的獻舞獲得了全場的掌聲，但多爾袞和哲哲卻因在蘇茉兒的手上看到了紋身，而得知此人并非布木布泰。一舞畢，蘇茉兒剛要離去，卻被皇太極叫住。皇太極被蘇茉兒的舞蹈深深吸引，欲親自為其摘下面紗。眼看蘇茉兒就要被揭穿，多爾袞和哲哲不禁為其解圍，才讓蘇茉兒和布木布泰躲過一劫。但蘇茉兒因此而再次受到哲哲的責罰，哲哲走后，蘇茉兒見多爾袞前來，本想向其尋求些許安慰，卻不料被其推開。多爾袞因今夜蘇茉兒的所作所為而大發雷霆，并勸其放棄。但蘇茉兒卻因擔心布木布泰再次自縊，而拒絕了多爾袞的求婚。聽過蘇茉兒的解釋后，多爾袞感到深深的自責，但仍請求蘇茉兒在替她人著想的同時，也多為自己想想。蘇茉兒答應，待布木布泰能夠適應后宮的生活，不再有輕生的念頭，自己就會如多爾袞所愿，與其遠走高飛。

深夜，林丹汗醉酒后來到海蘭珠的住所向其瀉怒，一旁的諾敏見狀怕林丹汗一怒之下傷了自己的主子，而上前奉茶。卻不料醉酒后的林丹汗見色起意，欲對諾敏不軌。盡管諾敏苦苦哀求，但是膽小怕事的海蘭珠還是將自己扔下，而獨自離開。第二天一早，諾敏見海蘭珠此時才小心翼翼的回來后，不禁將滿腹的怨氣都撒在了她的身上。

為了一解布木布泰的思鄉之情，皇太極特意帶其出來散心。但布木布泰卻一心想要離開，而趁機逃跑，幸好蘇茉兒及時將其追回。為了科爾沁和布木布泰，蘇茉兒獨自承擔了所有責任，而被皇太極罰去佳木斯苦牢。多爾袞聞訊趕來阻攔，卻因皇太極的御令，而被攔在城中，不得放行。

晚上，布木布泰為了蘇茉兒而求見多爾袞，請其幫忙救出蘇茉兒，而這一切都被哲哲大妃身旁的蘭嬤嬤看到。第二天，多爾袞因蘇茉兒一事，而求見皇太極，卻被及時趕到的哲哲制止。