譚華欲與邵老栓(尚鐵龍 飾)結盟

蘭英(潘之琳 飾)執行任務受傷回到住處，韓子生(孫堅 飾)雖然患有恐血癥，但還是為蘭英取出了子彈，蘭英躺在床上愁眉不展，韓子生一臉關懷安慰蘭英，蘭英擔心自己的傷口感染發炎，叮囑韓子生想辦法購買消炎藥。

第二天早上，韓子生騎著自行車出門上班，賣報的報童在街上大聲宣讀一名漢奸已被不明人士殺害，韓子生賣了一份報紙回到電話局上班，電話局的同事們個個眉飛色舞談論漢奸被人殺害的新聞。

武田在沈西林(黃渤 飾)的陪同下到事發現場進行堪察，蘭英當初暗殺漢奸的時候逃進一條死胡同躲避沈西林，沈西林當時故意沒有搜索死胡同，武田來到死胡同經過一番察看，漸漸意識到有人故意放走了蘭英。負責堪察的日軍士兵被武田拿起一根軍棍毒打了一頓，沈西林站在旁邊意識到武田心思慎密擅長調查各種疑案。武田毒打完手下人決定追蹤蘭英。

蘭英生病發燒情況不妙，韓子生出門買了幾包藥回家喂給蘭英喝，蘭英喝完藥身體好轉躺在床上休息，韓子生躺在蘭英身邊熟睡過去，蘭英病情好轉睜開眼睛神色復雜看著韓子生，韓子生渾然不知睡得正香。

譚華與代號“影子”的同伴在倉庫秘會，影子夸贊譚華藏在共黨背后與日軍較量，譚華一臉愧疚認為已方力量與共黨相比太小兒科，影子見譚華一臉謙虛妄自菲薄，只得提醒譚華平時留意邵老栓以及其它共黨，雖然譚華也在跟日軍較量，但邵老栓與譚華屬于不同的派系，兩派日后很有可能對立也不一定。

蘭英做好了飯菜擺到桌上，韓子生下班回家見蘭英剛剛病情好轉就下廚做飯，臉上升起關懷數落了蘭英幾句，蘭英離開房間將剩下的菜端到桌上，韓子生拿出在街上購買的零食送給蘭英。

吃完晚飯韓子生準備睡覺，蘭英勸說韓子生睡床上，韓子生心知蘭英身體虛弱不肯睡床上，蘭英無可奈何看著韓子生躺在地上睡覺。

第二天，韓子生早上上班發現寶哥上吊自殺，寶哥開了一家藥店曾經賣過藥品給韓子生，韓子生回到電話局向邵老栓講述寶哥上吊自殺的經過，邵老栓聽完韓子生的話沒有露出過多的驚訝，而是要求韓子生透露一些秘密，韓子生因為蘭英受傷才找寶哥買藥，邵老栓決定調查韓子生的底細，私下抽空來到韓子生住處調查蘭英的底細。

從韓子生家中出來，邵老栓在屋外拾到一圈繃帶，繃帶上沾著血液，邵老栓意識到蘭英受了槍傷。

譚華出門找到邵老栓，兩人來到一處路邊攤坐下聊天，譚華主動提出與邵老栓合作抗日。