燕破岳(楊洋 飾)在樹林里用彈弓練射擊，可是沒有一發中的，令燕破岳十分沮喪。而就在燕破岳躺在地上不準備練習時，無意間打出的一發卻射中目標，瞬間興奮不已。軍官會議結束后，艾千雪(李一桐 飾)跟李祥建議，讓特勤連的炊事班也參加實戰，這樣對他們更有幫助。李祥不同意，要是炊事班都上戰場打仗，誰炒菜做飯，肯定是有人找艾千雪求情。艾千雪沒有否認，在她看來李祥對燕破岳有些太苛刻。李祥沒好氣讓艾千雪找趙參謀調燕破岳的檔案，那小子可不止表面上的那股倔勁。今天風有點大，燕破岳就沒練彈弓，還跟范班長叫苦沒學過測風速。范班長不滿，誰也不是天生就會測風速，他也是后天才學的，批評燕破岳就是練的不夠狠。范班長問燕破岳最恨二四七團里的誰，把自己和李祥以及一連一排一班肖飛的名字寫在易拉罐瓶身上。因為范班長教燕破岳怎么測風速，燕破岳很快掌握技巧，一發一個打中目標。艾千雪來炊事班找燕破岳，得知燕破岳在后山樹林練彈弓過干癮就找了去。艾千雪問燕破岳怎么不午休，在這里打彈弓。燕破岳委屈自己槍法不好，艾千雪問燕破岳是否知道射擊最考驗人的心理素質，打仗和真槍是兩碼事。艾千雪讓燕破岳拿來彈弓，她用彈弓是一發鋼珠一下打中兩個目標，燕破岳心生敬佩，雖說不知道艾千雪找他是什么事，但肯定不是好事。燕破岳根本不承認自己闖禍，做的就是一個當兵的本分。艾千雪提醒燕破岳桀驁不馴的樣，確實惹的二十七團很多人煩他，但更多的人還是關心他的。艾千雪是受簫云杰所托來找燕破岳聊聊，其實簫云杰很關心燕破岳，但又怕傷了燕破岳，提醒燕破岳不要不知好歹。艾千雪知道獵豹突擊隊是燕破岳父親曾經戰斗過的地方，也是燕破岳參軍的目標。燕破岳不想被誤會自己是靠關系，明確自己得到任何東西都是靠自己努力得來的。艾千雪希望燕破岳跟自己好好聊聊，燕破岳跟艾千雪敞開心扉，七歲那年第一次離開部隊大院去地方上學，被幾個抓走，而這些人是父親打擊過的販毒分子的團伙，抓他是為了報復父親。燕破岳被關在暗黑的地洞里折磨，地洞里還關著其他的孩子，大家不敢反抗，否則只會被打得更慘。終于有一天，燕破岳爬出地洞，可是沒有人愿意跟他走。那些孩子拼命大喊，因為抓到他就有食物。燕破岳不知道跑了多久，只聽到風的聲音，讓他感覺很有安全感，直到看到部隊大院熟悉的迷彩綠，知道自己成功了。再醒來時，燕破岳躺在部隊大院的醫院里，后來他愛上跑步，能讓他感覺到安全感。出院后，父親開始對燕破岳進行真正的訓練參軍目標。燕破岳現在要靠自己的腳走路，而不是別人的同情。艾千雪留下自己的聯系方式，歡迎燕破岳前來咨詢。刑天開始招適合毒販集團的人手，對那名活下來的女子進行各種折磨。呂小天(蔣龍 飾)和郭魁八卦燕破岳和艾千雪的關系，燕破岳解釋他和艾千雪就是普通上下級的關系，讓大家別瞎猜。呂小天想著燕破岳本可以通過艾千雪的關系走捷徑，就不用天天這樣傻練，既然燕破岳這么不上道，那他就替燕破岳寫信申請調班。指導員大怒，范班長替燕破岳說話，這件事燕破岳壓根就不知情，結果燕破岳是承認錯誤，不管信是誰寫的都是出于良好的動機，幫助他進步。指導員讓范班長回去好好加強人員思想教育，范班長承認指導員批評教育的對，就把自己的拿手菜傳授給燕破岳。夜里，哨聲響起，連隊緊急集合。燕破岳肯定是實戰，特別興奮。全團對抗演習開始，炊事班大比武跟全團對抗演習同時進行。第一項是山地負重越野跑，燕破岳的成績打破記錄，眾人聽了面面相覷。第二項開始，炊事班被包圍，燕破岳跟范班長申請他去吸引火力，讓范班長帶大家沖出包圍圈。課目二考核，特勤連獲勝。