天下拍首部有聲電影大賣瞿夢(宋軼 飾)假同房被識破遭怒罵

顧延枚(張翰 飾)提出找一個外國專家幫天下拍有聲電影，并設想用此技術拍出有聲新聞，讓老百姓知道身邊發生的事情。梅燕推薦拍《歌女小喬》，她主動要提綱主演，開始練習唱歌。

顧若下(譚凱 飾)刻意地躲著王靜(郭子千 飾)。他在無聊地看電影時，遇到了碧玉。從談話間，顧若下聽出碧玉對顧延枚的愛慕之情。碧玉也聽出顧若下與王靜之間出現了問題。

王靜總是見不到顧若下，單純的她向父親求證顧若下的行蹤。王庭恩并不吭聲，由著王靜自說知話地認為顧若下有了別的女人。一想到顧若下移情別戀，她立刻沖到顧若下的辦公室，正好看到顧若下與秘書在一起談論工作，她醋意大發，破口大罵。顧若下便順水推舟將秘書拉到自己的腿上，王靜氣急敗壞地走掉。

顧屠蘇(孫瑋 飾)當兵受到大哥的阻撓，心煩，醉酒。梅燕想勸他，沒想到，顧屠蘇灑后吐真言，說出自己對梅燕的感情。梅燕大吃一驚，但她什么也沒說，只是細心地照顧顧屠蘇。次日顧屠蘇醒來才發現自己前一天說錯話。

顧屠蘇得到消息，唐辛幫助日本人走私軍火，他帶人放火燒了唐辛的藥房。而此舉被顧延枚發現，顧屠蘇告訴顧延枚，自己已經報名參軍。

蘭姨因為孔令捷(劉長德 飾)沒有將自己聯系的慈善晚會時間安排好而生氣，她遍尋孔令捷而不得，卻聽說大客戶何爵士將自己的壽宴放在孔家飯店舉行，由孔令捷親自接待。

何爵士壽宴出了食物中毒事件，何爵士和他的女兒都被送到醫院。孔父對著孔令捷大發雷霆，還摔壞了孔令捷的相機。孔令捷怒氣沖沖跑出家門。碧玉得知此事，找到孔令捷。她告訴泄氣的孔令捷，他一直是保護自己的英雄。孔令捷請求碧玉嫁給自己。碧玉想著顧延枚，無法答應孔令捷的求婚。

生氣的王靜找碧玉傾訴，碧玉勸她去和顧若下解釋清楚誤會。王靜聽到碧玉的煩惱后，卻不知道怎么安慰她

有聲電影《歌女小喬》拍攝過程相當艱難，最終在高價請來的外國專家的幫助下，新片成功上映，并且大賣。然而，因為成本過高，天下公司基本上沒有利潤可圖。顧延枚果斷地辭退了還要要求加薪的外國專家，只身去了好萊塢購買專業的器材。

老孫以為瞿夢與阿寶同房，便要進山打獵給瞿夢滋補身體。然而，同房的事情很快被老孫發現了端倪，在他的追問下，阿寶向他演示茶壺茶杯的游戲，老孫一怒之下打了瞿夢。這時，一個自稱名叫久保昌士的日本人敲門要投宿，老孫見他說話客氣，便收留了他。

久保昌士上山拍照片，遇到給阿寶打魚的瞿夢。瞿夢認得久保手中相機的型號，讓久保很是驚訝。他感覺到了這個女人與當地的獵戶都不一樣。當他離開孫家時，將自己隨身攜帶的陶笛送給了阿寶，但老孫明顯感覺到久保對瞿夢的眼神不同。老孫在摔碎了陶笛后，警告瞿夢，她是自己買來傳宗接代的。