阿龍在懺悔室的墻上發現一個用鮮血寫的BOO，那是王神甫用最用一絲力量所留下的，顯然是想告訴阿龍一些什么。大家都不明白王神甫的BOO是什么意思。阿龍怎么也想不明白殺手怎么會知道他們要去找王神甫。

唐克秘密來拜訪葉鑫魁(寇世勛 飾)，他要買葉鑫魁造船廠里的那條船，并且一定要在新年前交船，而且不能讓任何人知道這條船是猶太人訂購的。阿龍為了解除婉盈對他的疑慮，答應與她訂婚，婉盈高興極了。阿龍與阿坤經過反復猜測，終于認為王約翰的意思可能是讓他們去找一本書之類的東西。

于是二人悄悄地來到王約翰的住所查找。他們終于發現了一個筆記本，里面記載著雅各的希伯萊文與現代希伯萊文對譯的規則。有了它，很快就能把那份文件上的內容破譯出來。

梅辛格已經十分警覺，楊天雄不敢再潛入他的房間，于是他企圖說服凱瑟琳，讓凱瑟琳幫他搞到梅辛格的“最后晚餐計劃”。楊天雄說：美國中央情報局已經得到可靠的消息，納粹要對上海三萬猶太人下毒手，“最后晚餐計劃”很可能便是屠殺上海猶太人的計劃。

凱瑟琳一下警覺起來，剛想掏槍時，楊天雄的槍已經對準了她。楊天雄告訴凱瑟琳自己是美國中央情報局特工的真實身份，并用計將凱瑟琳收為自己的搭檔。阿龍將筆記本交給了琳達，并決定第二天將文件交給琳達破譯。沒想到當天晚上文件被人偷走了。