受到教師批評后，也為了更好地鍛煉身體參加卡丁車訓練，大勝決定以后不再坐爸爸的豪華轎車上學了。他汗流浹背地騎著自行車，最終還是忍不住打了一輛出租車來到了學校。　　大部分同學都知道大勝抄襲作文的事情了，只有大勝還蒙在鼓里。同學楊欣要他歸還不該得的榮譽，大勝感到非常的羞愧。　　即將要代表班級進行最后一次升旗了，大勝感到自己不配，想要放棄，但馬龍鼓勵他完成自己的任務。在馬龍和老師同學們的幫助下，大勝終于完成了這次升旗的任務。　　升旗后，田薇對張大勝的抄襲提出了嚴肅的批評。她告訴同學們，渴望榮譽是正常的，但要用正當的手段去獲取榮譽，更應該珍惜榮譽。田薇決定把明日之星的榮譽給馬龍，但是被馬龍拒絕了，他告訴大家，想跟大勝站在一條起跑線上來競爭。　　為了給卡丁車班尋找教練，田薇再次來到銀石賽道卡丁車俱樂部。老板推薦了機師羅維，但是被羅維拒絕了。羅維同時向田薇推薦了大學的外籍教師普魯克，普魯克愉快的接受了田薇的邀請，同時也認為羅維就是一個非常優秀的教練。　　大勝的爸爸張老板給學校進了卡丁車，學校的報名開始了。由于人太多，學校決定開兩個卡丁車實驗班，但是還需要一個教練。為了教練的人選，田薇與普魯克又一次來到銀石賽道卡丁車俱樂部。在經過和普魯克的一場比賽后，羅維終于答應做學生的教練。