在游泳館采訪四人的記者又在學校電視里向大家報道Mek(納查·佳塔潘 飾)受傷的事情，并來到Mek的病房采訪Mek。Plor來到Plan的辦公室，Plan質問Plor為什么這樣做用這樣卑鄙的手段，知不知道這樣如果對Mek造成什么傷害，Plor替自己狡辯說自己什么也不知道，Plan十分憤怒地離開。Chin(努娜·能提妲·索彭 飾)在游泳館看他們訓練，Kenji告訴Chin會有朋友盡心給她帶來好消息，Chin十分疑惑。醫院病房里，Mek給躺在病床上的Che(ToniIeraRakkaen 飾)laed倒水，告訴CHelaed剛剛Kenji打電話過來說，Ten和Yuan因為知道他受傷的事情游得更快了，這次沒有白疼。　　原來打算刺傷Mek的人在廁所里認錯了人刺成了Chelaed，Mek急忙將Chelaed送到醫院，Chin趕到醫院詢問情況。Mek告訴他們自己沒有看清楚是誰刺傷的Chelaed，但是Chelaed是替自己受的傷，大家發現里面的端倪，打算讓Mek裝作被刺傷的樣子瞞過想要傷害他們的人。Yupa找到Plor詢問Mek被刺傷的事情是不是他干的，Plor坦然承認Yupa認為他太過心急，Plor讓Yupa不要多管閑事。　　Chin來到醫院看望Chelaed，Chin讓Chelaed趕快回到病房休息，Chelaed讓Chin不用擔心自己只是被刺傷而已。Chin告訴Chelaed現在還沒有找到可以替代Chelaed游蝶泳的人，雖然游泳社里也有人游蝶泳但沒有他厲害，到時候可能讓Mek游蝶泳然后再找游泳社的人代替Mek的自由泳，Chelaed不同意堅持自己要上，Chin聽后十分生氣扔下水果離開。Chin在游泳館里發呆，Fang(李海娜 飾)找到Chin兩人說了一會話，Mek開始瘋狂地訓練。Chelaed來到Mek的病房。Chelaed詢問Mek練習海豚式怎么樣了，Mek告訴他不是很成功，Chelaed告訴如果自己參加比賽會比以前慢很多需要他用更快的速度彌補。　　Mek扶著Chelaed回到他的病房，這時正好有一個陌生男子帶著花進入了Mek的病房。Yupa告訴Plor她想kenji到時候肯定會讓游泳社的替補代替Mek上場比賽，Plor認為替補而已根本不足為懼，但是Yupa認為Kneji肯定會努力讓自己的身體好起來然后參加比賽。Plor告訴他那藥會在Kenji的血液里循環三個月以上，不用擔心，這是有一個老師過來告訴Yupa自己把花送了過去，但是他不在病房跟朋友出去了，Yupa發現端倪告訴PlorMek傷的那么重怎么已經可以散步了，之后，Yupa跟蹤Mek發現他果然沒有受傷。Chelaed找到Chin他們的團隊已經沒有問題了，她有沒有要說的，Chin告訴他比賽之后再說。