奧列格帶熊振男(種丹妮 飾)來(lái)到那家鐘表店，老板尤里是奧列格的老師，曾經(jīng)是格斯塔最厲害的警察之一。尤里還送熊振男一樣禮物，熊振男向尤里打聽(tīng)圣杯的事，尤里可是有十多年的時(shí)間沒(méi)有聽(tīng)圣杯的事，透露以前格斯塔的地下勢(shì)力不止是三足鼎立這么簡(jiǎn)單，幾大家族互相殘殺，最后只剩下三方勢(shì)力，而攪動(dòng)這局勢(shì)的石子就是K先生。三方勢(shì)力在K先生的見(jiàn)證下達(dá)成某種協(xié)議，而這個(gè)K先生也是個(gè)中國(guó)人，名喚季廷山(張國(guó)立 飾)。熊振男聽(tīng)到季廷山這個(gè)名字十分震驚，格斯塔軍方一直在監(jiān)察季廷山，只不過(guò)十多年前季廷山回中國(guó)了，之后就慢慢淡出整個(gè)勢(shì)力范圍。熊振男肯定季家在中國(guó)倒臺(tái)，圣杯又出現(xiàn)在格斯塔絕非偶然，崔澤的死不簡(jiǎn)單，恐又會(huì)有一場(chǎng)腥風(fēng)血雨。正聊著時(shí)，米倫娜前來(lái)，原來(lái)她是尤里的女兒。尤里準(zhǔn)備了美味的下午茶，熊振男看到一張季凡(鄭愷 飾)、季平(林峰 飾)兄弟和米倫娜以及還有一個(gè)女孩的合影。米倫娜介紹她小時(shí)候和季平季凡一起長(zhǎng)大的，只是他們回中國(guó)后就沒(méi)有聯(lián)系。熊振男好奇起那個(gè)女孩的身份，尤里提醒熊振男不要一味地刨根問(wèn)底。熊振男雖好奇，但沒(méi)有再繼續(xù)追問(wèn)。尼克那個(gè)混混被人發(fā)現(xiàn)死在家里，現(xiàn)場(chǎng)被弄得一團(tuán)糟。兇手的作案手段和崔澤案不太一樣，太明目張膽明顯是黑幫行為，看來(lái)這條線(xiàn)索又?jǐn)嗔恕Ｐ苷衲新?tīng)到黑幫，不禁想起季凡，頓時(shí)心神不寧。張小明看出熊振男情緒不對(duì)勁，自從昨晚熊振男見(jiàn)了季凡后感覺(jué)怪怪的。熊振男擔(dān)心季凡是真的變壞了，張小明沒(méi)考慮到熊振男的心情，還在那貧嘴，惹得熊振男不悅。歐子堅(jiān)安排手下讓一些人照看杰克，其他的人全力抓捕季平，這可關(guān)系到C91的利益，有任何情況必須及時(shí)匯報(bào)。歐子堅(jiān)路過(guò)格斯塔街圖書(shū)館，進(jìn)去坐了一會(huì)，離開(kāi)時(shí)從一小女孩手中買(mǎi)下一支玫瑰花，然后去了一家餐廳。季平來(lái)到一處地下通道，看著熟悉的一切以及墻上的一個(gè)季字，此前和季凡兄弟二人的往事一幕幕浮現(xiàn)在眼前。季平剛準(zhǔn)備離開(kāi)，就有一群黑衣人圍堵他的去路，不過(guò)他是以一敵百將這些人全都打趴，然后離開(kāi)。熊振男還是有一些問(wèn)題想問(wèn)米倫娜，于是從奧列格那里問(wèn)來(lái)米倫娜的工作的圖書(shū)館，相信米倫娜不會(huì)看到朋友快要深陷泥潭還在粉飾太平。米倫娜告訴熊振男，照片上的那個(gè)女孩叫索菲亞，不愿提起是因?yàn)樗鞣苼喴呀?jīng)死了。拍完那張合影后，一場(chǎng)大火把索菲亞帶走了。米倫娜懷疑庫(kù)房失火是人為，撲滅火后發(fā)現(xiàn)索菲亞和一個(gè)醉漢的尸體，醉漢是在酒吧鬧事被報(bào)復(fù)連累索菲亞。米倫娜自責(zé)那天沒(méi)有早點(diǎn)去庫(kù)房，或許索菲亞就不會(huì)出事。有人前來(lái)咨詢(xún)，米倫娜被叫走。突然傳來(lái)聲響，熊振男循著聲音走到里面的房間，發(fā)現(xiàn)是有幾本書(shū)籍掉在地上，于是撿起這些書(shū)籍，沒(méi)有注意到藏在角落的季平。米倫娜回來(lái)，看到熊振男跑到里面來(lái)有些緊張，熊振男想要問(wèn)的事情了解得差不多了，就跟米倫娜告辭。熊振男離開(kāi)后，米倫娜喊季平出來(lái)，季平好奇熊振男來(lái)這里的目的。米倫娜沒(méi)有隱瞞，熊振男是來(lái)抓捕逃犯搜集證據(jù)，還問(wèn)起索菲亞的事。季平問(wèn)米倫娜那天晚上到底發(fā)生了什么事，米倫娜回憶起那天晚上的大火，那場(chǎng)大火后她的狀態(tài)一直不是很好，很多記憶都是模糊不清，現(xiàn)在想想有很多奇怪的地方。米倫娜記得火場(chǎng)里燒死的醉漢之前來(lái)過(guò)庫(kù)房，翻箱倒柜找東西。如此說(shuō)來(lái)醉漢是自己去庫(kù)房找東西，季平懷疑彼得撒謊了。米倫娜害怕季平怪她，季平清楚怪米倫娜也沒(méi)用，因?yàn)樗鞣苼喴不夭粊?lái)了。季凡醒來(lái)睜眼看到眼前坐著一位女子，手中還拿著一把槍對(duì)著他。季凡假裝沒(méi)醒翻了個(gè)身，然后拿起棍子防身。女子自稱(chēng)是季凡的司機(jī)，是安東尼派她來(lái)接季凡的。女子只給季凡三分鐘的時(shí)間收拾，結(jié)果季凡卻遲到兩分鐘，女子氣得將季凡丟下開(kāi)車(chē)揚(yáng)長(zhǎng)而去。