譚東強抓了十二名反日分子，問馮家瑞(劉譽坤 飾)如何處置。馮家瑞不敢親自動手，把這些人交給日本人發落。燕軍(蔣宜儒 飾)十分關心楊隊長的身體是否好了，他想要加入游擊隊打鬼子。衛東然(劉牧 飾)是一口回絕，要知道外面滿大街抓捕抗日人士，憲兵隊今天又槍斃了一批人，一切都是那個新來的警察局局長馮家瑞干的，現在大家都叫他馮該死。燕趙(雷諾兒 飾)想著不能連累家人，和楊隊長準備離開，跟燕陽春(徐百卉 飾)提出想跟著大車隊離開。燕陽春想到現在排查很嚴，讓他們等過段時間再離開。馮家瑞被噩夢驚醒，夢中出現樊月(屈玥 飾)的影子，只是他并不知道這個人就是他的生母。馮家瑞來到院子里徘徊，馮家雁看見后問他怎么了，看他沒穿外套，還拿了衣服給他披上。馮家瑞總覺得這個院子很熟，有種似曾相識的感覺。次日，馮家瑞在郊外的林子里給石天琦燒紙錢，當年若不是石天琦，他可能就活不到現在了，更不可能遇到姐姐，所以他這輩子都忘不了石天琦的大恩大德。現在在抓共產黨，他也是被逼無奈，懇請石天琦別怪他，而他不知道已經被馬彪(阮圣文 飾)的人盯上了。手下向馬彪匯報馮家瑞的情況，加上小李坦白當年那個孩子跑了，馬彪馬上就猜到這個馮家瑞就是當年的燕青。淺本要見燕陽春，讓人來北貨場把燕陽春請來。燕陽春答應跟淺本合作，條件是那些老趕們還繼續在北貨場干活，他們按月繳納一定的錢款給淺本，這樣日本人不是直接占領，還更能夠安定民心，也當得上中日親善這四個字，淺本答應了燕陽春的條件。燕丹(呂卓燃 飾)和馮家雁一起救下一個險些被人販子抓走的小男孩升子，兩人帶著升子去吃東西。馮家雁提起她的弟弟身體不好，燕丹想起了燕青，癥狀跟馮家雁的弟弟很像，小時候身體不太好，總是咳嗽。燕丹想著她們今天壞了那幫人販子的事，囑咐馮家雁以后出門一定要小心。馮家雁相信會沒事的，因為她弟弟馮家瑞在警察局給日本人當翻譯。升子聽到特別氣憤，大罵馮家雁的弟弟就是到處抓人殘害百姓的馮該死。馮家雁這才知道弟弟背著自己做的那些傷天害理的事情。李老趕(姚剛 飾)和衛東然都數落燕陽春不該答應跟日本人合作，燕陽春說明她答應合作的原因有三點，一，日本人態度強硬，不合作的話，很有可能鏟平北貨場，到時兄弟們丟了飯碗，更有可能會有生命危險。二，他們還需要大趕車把楊隊長送出城，所以不能出任何問題。三，北貨場是李老趕一手創辦的，不能毀于一旦。燕陣考慮再三向燕陽春坦白他也是共產黨，石門地下黨的情報聯絡員，跟上級聯系好后天送楊隊長出城。馬彪特別意外燕陽春竟然同意跟日本人合作，不過他感覺這里面有問題，馬上找到淺本說明情況，并且建議淺本得找個信得過的人去監視燕陽春，而這個人不能是皇軍的人，這樣不僅還能掌控北貨場，還可以了解北貨場。淺本同意了馬彪的建議，很快馬彪來到大牢，找到歪疙瘩(李思博 飾)，把他放到北貨場監視燕陽春。馮家雁指責馮家瑞欺騙自己，做了傷天害理的事。馮家瑞聽說是燕丹告訴馮家雁的而大怒，還要求姐姐以后不許跟燕家的人有任何來往，原來當初馮家瑞被馬彪抓走后，馬彪從中挑唆，讓馮家瑞誤會是燕陽春殺死他母親的。歪疙瘩現在成了北貨場的負責人，燕陽春他們無法護送楊隊長和燕趙離開，眾人焦急，目前得另想辦法。棲川得到消息稱游擊隊長在城里療傷，因為封鎖了城門，暫時出不去，立刻下令全城抓捕，并警告馮家瑞再抓不到人就提頭來見。燕軍堅持要加入共產黨，燕陽春最終只得答應。馮家瑞想到游擊隊長受了槍傷，于是讓譚東強把城里的醫生都抓來，問誰治療過受了槍傷的人。