導(dǎo)演擔(dān)心如果報警了他們節(jié)目組的損失會很大，決定取消布薩芭的參賽資格，歐恩和奶奶當(dāng)場跟卡頓爭執(zhí)起來，颯瀾讓布薩芭把歐恩和奶奶帶出去，他來解決，颯瀾把卡頓拉都一邊，警告他讓布薩芭重新參加比賽，否則就把他去酒店找她麻煩的事發(fā)到網(wǎng)上，酒店的監(jiān)控攝像可是非常高清的，卡頓不屑，知道聽到颯瀾要把丹妮開除，最后卡頓答應(yīng)同意讓布薩芭重新參加比賽。颯瀾把這個好消息告訴布薩芭，布薩芭聽完后非常高興，同時從奶奶口中得知她讓吉穆帶了糖粽過來，布薩芭看看吉穆興奮的跑過去抱住他。萍恩無意間聽到丹妮和朋友商量如何再次陷害布薩芭，氣得當(dāng)場和他們打了起來。比賽開始前，卡頓把手機(jī)給布薩芭，原來是拓德，拓德諷刺布薩芭，他等著布薩芭認(rèn)輸，布薩芭后悔跟拓德這種人交往了十七年，對于她來這是最丟臉的事情，布薩芭從拓德口中得知他把他們當(dāng)時存在銀行里的錢都拿走了，而這錢是布薩芭打算開餐廳用的，布薩芭忍住內(nèi)心的情緒，開始比賽，但還是不小心在切菜的時候劃傷手指，吉穆給布薩芭包扎，時間在不斷的流逝，颯瀾在一旁看著干著急，萍恩問布薩芭發(fā)生了什么事，布薩芭如實(shí)告知，她為什么會這么蠢，颯瀾答應(yīng)布薩芭等比賽完，會去幫她解決拓德的事情，他會讓拓德把所有錢都還給布薩芭，但需要布薩芭現(xiàn)在忘記這件事，集中盡力，安心的比賽，為了她的夢想，吉穆卻不希望布薩芭繼續(xù)比賽，兩人爭辯了起來，萍恩阻止兩人繼續(xù)吵起來，讓布薩芭自己做決定，最后布薩芭選擇繼續(xù)參加比賽，不過她現(xiàn)在已經(jīng)沒有信心了，讓颯瀾做好心理準(zhǔn)備。颯瀾想起當(dāng)初布薩芭告訴他，每次她只要把黃木蘭花戴在頭上就會立馬有信心，颯瀾連忙去布薩芭家的院長里找黃木蘭花，在回去的路上由于電瓶車開的太快，颯瀾不小心摔倒，受傷，颯瀾忍痛，堅持跑到比賽現(xiàn)場，比賽還有三十分鐘就要結(jié)束了，布薩芭要求重新?lián)Q一下紗布，吉穆安慰布薩芭，要是不想?yún)⒓颖荣?，他去幫忙跟?dǎo)演說，布薩芭猶豫，幸好颯瀾及時趕到，把黃木蘭花親自帶到布薩芭的頭上，并鼓勵她，她不是普通的女生，雖然她不是很漂亮但很掐強(qiáng)壯，雖然她不夠嬌小可愛，但是是大家都喜歡的女生，她能夠成為今天的她，是因?yàn)樗职纸o她樹立的自信，布薩芭很感動。布薩芭重新找回自信，在最后的一秒布薩芭完成了自己的菜品，評委逐一品嘗每位廚師的菜品，第一位的晉級者是來自春天廚房的肯尼主廚，由于布薩芭和卡頓的食物做出來的味道和品質(zhì)，非常接近，而且原材料也非常相似，所以評委們必須要做出選擇，最后布薩芭和卡頓同時晉級。