劉榮貴埋伏在夜總會門口，用槍打傷了橋本太郎。場面一團混亂，劉榮貴見殺人的時機已過，只得搶了汽車，俘虜了龍笑之(孫淳 飾)駕車遠去。龍笑之讓劉榮貴殺了自己以獲解脫，劉榮貴看出了龍笑之的苦衷，希望他利用這個身份做一番大事，挽回尊嚴。日本兵漸漸追了上來，劉榮貴為了不給龍笑之帶來麻煩，不得不將其打傷，然后逃走。孫璃給龍笑之處理傷口，龍笑之暗暗地啟發孫璃，讓她認識到戰爭的罪惡。孫璃撫摸著漸漸隆起的肚子，想到孩子的未來，思想開始有了變化。日本人包圍了劉榮貴。劉榮貴雖知道自己在劫難逃，卻奮力反抗，身中數槍。橋本太郎要龍笑之結束劉榮貴的性命，表示向日軍的效忠。龍笑之拿槍走向劉榮貴，劉榮貴暗示龍笑之顧全大局，且自己已做好犧牲的準備。龍笑之在悲痛中扣下扳機……孫璃瞞著龍笑之在醫院產下一子。龍笑之找到孫璃，看出她內心的自卑和痛苦。孫璃把自己的心路歷程告訴了龍笑之，龍笑之感受到孫璃對自己的一番情意，給孩子取名龍七，并希望中日早日和平，讓兩國千千萬萬的家庭都能幸福團圓。劉榮貴曾經的手下小牛不得以當起了人販子，當他得知林慧珊(浦蒲 飾)一直擔心林慧如(吳競 飾)的眼睛，便打起了林慧珊的主意。小牛欺騙慧珊說能帶她找到高明的醫生，治好如姐的眼疾。林慧珊心動，表示不論多困難也要把醫生請回來。林慧珊將自己要去找醫生的消息告訴齊冠男(劇雪 飾)。齊冠男一時疏忽，沒有多問，只是提醒慧珊一路小心。