云亭和良秀(饒敏莉 飾)為了救人又一次來到了警察局卻無功而返，正當兩人失望離去時，云亭想到了一個好辦法。杜鵑尋人無果只好返回客棧尋找雷震可是被一幫日本人劫走了。云亭看良秀一人孤苦無依就把她帶回了家。日本人為了《道德經》的下落拷打了杜鵑，可沒有得到任何有用的信息。雷震一行人在經過周密的部署后決定深入敵營營救杜鵑，計劃失敗兩個人都落在了日本人手中。