查姆打算測試自己跟凱麗在一起時的心跳，答應凱麗去見她母親，還帶上了達奧做的泰式米線。凱麗母親問查姆，最后達奧獲勝了嗎？原來是薩柴將廚藝比賽的事情將給凱麗聽，凱麗又將給自己的母親聽。頌洛宣布比賽結果，大家都很緊張，頌洛念出達奧的名字，接著說她不能繼續了，最終的獲勝者的萬泰。這時，老板緹普來了，問頌洛評判的標準是什么？頌洛說菜品的味道，緹普卻覺得除了要評判菜品的味道，還要考慮對菜品創造性的想法，最后達奧獲勝。為了感謝普恩，達奧想要請普恩吃飯，卓姆聽到故意在一旁咳嗽，三人坐在一起吃飯，卓姆結著酒意說了很多心里話。普恩交代達奧要做的事，就是要關注各種原材料的新鮮程度，如果時間太久就要換掉，達奧一直盯著普恩看，普恩把達奧拉到一邊，小聲的說，進來這里工作不是件易事，希望她能認真工作，達奧說但是很難集中注意力，因為說話的人太帥，普恩聽到微微揚起嘴角，讓達奧趕快去工作。達奧累了一天，剛到家就睡著了，卓姆看著達奧的睡容，笑了起來，誰知達奧嘴里突然喊著普恩的名字，卓姆很是失落，但第二天還是早起給達奧準備早飯，達奧卻一口都沒有吃匆匆離開。凱麗覺得普恩是查姆的父親，查姆讓凱麗別這么肯定。普恩來到菜場選菜，看到達奧也在，達奧提議在他們的自助餐廳加入泰式米線，普恩答應，但擔心顧客不會喜歡，沒想到泰式米粉一出，很快就被顧客搶光了。頌洛來到后廚，告訴他們，明天會有記者來酒店采訪，酒店上了新聞就會出名，要是出名了客人也就多了，就能擴大泰餐部，鼓勵大家明天拼一拼。普恩約達奧放假去看電影，達奧答應，電影院里，達奧看著前面一對情侶很親密，想要握住普恩的手，普恩卻站起來要送她回家，達奧問普恩，請自己來看電影有沒有別的想法，普恩說請她看電影是想要感謝她來泰餐部，如果沒有她，自己都不知道能不能走到今天，達奧問還有嗎？普恩似乎想說什么，但還是選擇不說出來，達奧生氣離開。回到家，達奧對卓姆的態度非常不好，卓姆指責達奧跟自己在一起，還對普恩有想法，兩人吵了起來。達奧一個人坐在外面冷靜了一下，想起跟卓姆在一起經歷的事情，立馬回家想約卓姆去看電影，卻發現卓姆不在家。凱麗覺得達奧太過分了，凱麗母親覺得達奧肯定有她的苦衷，同時希望凱麗和查姆能好好溝通互相理解，說完離開，查姆抱住凱麗，測試自己的心跳，心跳每分鐘189次，而跟薩柴在一起心跳每分鐘99次，意識到自己真的愛上了凱麗，查姆請求凱麗原諒自己，凱麗不愿意，看著查姆的背影，凱麗流下了眼淚。