小泉將方剛(賈一平 飾)回來的情況匯報給坂垣，坂垣命人花錢收買那個告密的警察，那警察將方剛和范普明的談話說出來。葵英(劉濤 飾)去了伙房幫忙，做飯的師傅不相信她能做好，幾個土匪要進屋欺負葵英時被她拿刀嚇了出去，狼頭(劉金龍 飾)見到后將他們訓斥一番，葵英罰他們給自己打雜。　　范普明回去時被人襲擊，尖嘴將他扶回家中，到家后還讓夏煒出去見日本人坂垣，她想起了那天屋子里的情況。九龍山的糧食出現危機，狼頭建議綁住坂垣要糧食，但神算子(趙亮 飾)當場反對，虎頭(田小潔 飾)命人先去踩盤子。坂垣對夏煒說她是殺害日本人的幫兇還讓她為日本人服務，否則范普明就要死。春水看到女兒不能相認感覺很心痛，坂垣讓她不要傷心，還認為女兒為圣戰潛伏。　　坂垣準備對第一批黃金進行提煉，他命人好好對待三位專家。刀見愁(王紅舟 飾)答應傷好后教葵英練習飛鏢，他的傷也好的很快，索命仙姑(史蘭芽 飾)得知葵英將老疤瘌頭綁在廚房里，她這才得知是為了讓他戒掉大煙，索命仙姑知道后讓人準備在山規上加上一條禁止吸大煙。方剛在金礦上指導工人們進行罷工活動，礦工們開始了怠工。小泉得知幾名技術人員消失，他命人馬上追趕。　　方剛見到技術員后答應幫他們安全送出去，但其中老張突然失蹤，他是提煉黃金的專家。坂垣得知情況后十分生氣，他讓小泉不惜一切代價找到老張。小泉將礦上的情變故告訴了坂垣，坂垣帶著禮物去看望方桓林，還說是方剛回來破壞金礦，他還要將損失都算在他頭上，方桓林對日本人的到來嗤之以鼻。貼墻要被派下山去踩盤子，狼頭想和他一起去，虎頭同意他們一起動身。　　夏煒在家勸范普明以后少和方剛在一起，方剛去找范普明時被夏煒擋在門外，隨后范普明讓她打門打開，方剛進去后被范普明質問他的身份，方剛只說自己是普通人，他想通過他轉移那些技術人員的家屬，他們的談話被躲在門外的夏煒偷聽到。神算子將狼頭去踩盤子的事情告訴了葵英，夏煒去向日本人匯報情況被坂垣識破，逼問之下她說出了實情。方剛城里情況后不明白日本人為何到達，技術員老張被抓回去，面對刑詢小泉的耳朵被人咬下一只，他開槍殺人。