錢有根(黃志忠 飾)的入黨申請被張局長駁回，孫光大(李乃文 飾)對他很是氣憤。錢有根希望能早日為翠喜贖身，于是他打算將自己的全部家底都拿出來。他帶著銀子到怡香院，老鴇告訴他這點錢是不夠為翠喜贖身，錢有根告訴她這只是頭期，老鴇卻只是聲稱讓他湊夠了錢再來，還裝模作樣地提出可以把價錢再降一點，言語中暗示錢有根以后要多多照應怡香院。春花擺出一副接客的姿態，轉身后卻發現是錢有根，錢有根一把抱住她。趙春花(柯藍 飾)將他推出去，錢有根這樣的身份不適合出現在妓院，錢有根表示自己對不起她。翠喜揚言現在的自己早已是哀莫大于心死，為了趕走錢有根，她故意擺出妓女接客的模樣，錢有根生氣地離開了怡香院。　　備受打擊的錢有根一個人去酒館里喝酒，正好遇上周大民。周大民向來是個鐵公雞，這一次卻大手大腳的拿出鈔票讓老板加菜，兩人喝酒時周大民讓錢有根跟著自己一起發財，周大民孜孜不倦的勸說他，錢有根不愿與他茍同。　　眾人一直找不到飛鷹的下落，錢有根和孫光大頭疼不已。談話間，錢有根問起孫光大看書的事情，孫光大聊起《福爾摩斯探案集》這本書滿心郁悶。錢有根認為鄭新蘭(王偉 飾)送書是欲擒故縱，孫光大終于領悟到為什么鄭新蘭總是催促他趕緊看書。孫光大探聽錢有根和翠喜之間的關系，他主動提出幫助錢有根湊錢，但是他不希望錢有根和翠喜有后續的發展，因為翠喜的身份會阻礙錢有根的發展，錢有根氣憤的指責他。　　鄭新蘭私下去找孫光大，卻被孫光大嘲笑她大小姐不適合來勞動場合，鄭新蘭只好失望的回家。回到家鄭新蘭向哥哥苦訴，她不明白為什么孫光大總是躲著自己，哥哥卻告訴她她的穿著打扮不符合共產黨的作風，鄭新蘭恍然大悟。　　孫光大在派出所管轄的各個胡同挑選新人，讓新人可靠的人負責放哨，大院里的所有人都被動員起來，紛紛自覺的守夜。關全向眾人說起夜間值班的趣事，惹著小院的眾人哈哈大笑。趙大力(公磊 飾)的車行要參加開國大典游行，他很驕傲。新中國正是成立，眾人紛紛適應新形勢改口稱同志。　　鄭新蘭全身煥然一新，到小院給孫光大送《福爾摩斯探案集》。