托馬斯頭上流著血，看著陷入火海的保留地。對(duì)面約翰怒目而視，舉起了手槍。這只是個(gè)夢(mèng)，卻也是現(xiàn)實(shí)中開(kāi)戰(zhàn)的警報(bào)。盟友丹尼爾被達(dá)頓農(nóng)場(chǎng)的人抓了去，吊在樹(shù)上險(xiǎn)些斷氣。約翰不僅是在恐嚇丹尼爾，也是在警告托馬斯。托馬斯和丹尼爾當(dāng)然不會(huì)就此屈服。托馬斯特地制作了計(jì)劃書(shū)，要在達(dá)頓農(nóng)場(chǎng)附近建造新賭場(chǎng)。只等丹尼爾周邊配套設(shè)施完成，就能要求并入保留地，然后抬升地價(jià)，迫使毗鄰的達(dá)頓農(nóng)場(chǎng)繳納更多地產(chǎn)稅，最后不得不轉(zhuǎn)讓農(nóng)場(chǎng)。托馬斯的計(jì)劃可以說(shuō)是野心勃勃，但并非所有保留地委員會(huì)成員都支持他。有人就提出異議，整個(gè)計(jì)劃書(shū)里，對(duì)保留地的福利提升只有空洞的承諾。他們認(rèn)為與其擴(kuò)張保留地范圍，不如把精力放在提升保留地居民生活水平上。委員會(huì)內(nèi)部，由此產(chǎn)生了分歧。而約翰正在有條不紊的推進(jìn)自己反擊計(jì)劃，貝絲則忠實(shí)的執(zhí)行人。首先，是物色了一個(gè)合適人選，庫(kù)斯特縣檢官卡茜迪。卡茜迪曾在2014年做過(guò)斯圖爾特的書(shū)記員，人長(zhǎng)得很漂亮。尤其是，卡茜迪長(zhǎng)得跟貝絲很相像。有這樣的人與杰米競(jìng)爭(zhēng)，只怕杰米會(huì)氣得發(fā)瘋，貝絲想想就覺(jué)得好笑。卡茜迪應(yīng)邀來(lái)到達(dá)頓農(nóng)場(chǎng)。得知約翰全力支持她競(jìng)選州司法部長(zhǎng)的職位，驚喜之余也有一分疑惑。為什么約翰不支持兒子杰米，卻要找她這么個(gè)無(wú)名小卒？約翰和貝絲講些為了蒙大拿之類(lèi)冠冕堂皇的理由，敷衍了過(guò)去。找卡茜迪只是計(jì)劃的一部分，另一部分是對(duì)付虎視眈眈的托馬斯。貝絲找到億萬(wàn)富翁鮑勃，給他指出條一本萬(wàn)利的賺錢(qián)路子。她游說(shuō)鮑勃成立基金收購(gòu)?fù)恋兀偕暾?qǐng)保護(hù)地役權(quán)，這樣就能減少三分之二的不動(dòng)產(chǎn)稅。然后找農(nóng)業(yè)部，申請(qǐng)將土地納入環(huán)保休耕計(jì)劃。該計(jì)劃是由聯(lián)邦政府出資，換取土地所有者不耕種土地，每英畝每年能拿到三四百美元。按照這個(gè)方案，鮑勃只要先期出資一億美元。之后用政府補(bǔ)貼款購(gòu)地，每年就能不花費(fèi)一分錢(qián)購(gòu)買(mǎi)五萬(wàn)英畝土地。兩年后即可盈利，年凈收入可達(dá)四千多萬(wàn)。購(gòu)入的土地越多，收入的數(shù)額就會(huì)越大。而這個(gè)方案是為鮑勃量身定制，因?yàn)橹挥兴玫贸鲆粌|美元，并承擔(dān)得起頭兩年的運(yùn)營(yíng)成本。在暴利面前，精明的鮑勃沒(méi)有被沖昏頭腦。貝絲提供了這么一條發(fā)財(cái)?shù)暮寐纷樱约簠s只要不值一提的傭金，其中必定另有目的。貝絲沒(méi)有隱瞞真實(shí)目的，承認(rèn)就是要在達(dá)頓農(nóng)場(chǎng)邊挖條護(hù)城河。這個(gè)理由讓鮑勃打消了顧慮，一想到未來(lái)滾滾的財(cái)富，他喜不自禁。除了那些勾心斗角的事，約翰還要處理農(nóng)場(chǎng)的日常事務(wù)。這天，他帶領(lǐng)里普等一干牛仔，尋找走失的牛群。牛群在茂密的灌木叢里，約翰擔(dān)心馬匹受傷，便貿(mào)然下令放狗驅(qū)趕牛群。但就算經(jīng)驗(yàn)再老道也有失策的時(shí)候，牛群被激怒，狂奔出灌木，費(fèi)了好大勁才驅(qū)趕到一起。凱斯套住一頭狂性大發(fā)的公牛，卻獨(dú)力難支，公牛戴著套索又沖進(jìn)灌木，沒(méi)了蹤影。丟失這一頭牛，就算是約翰魯莽做出決定的代價(jià)。把牛群趕回農(nóng)場(chǎng)，吉米又惹了禍。公牛從未關(guān)閉的柵欄門(mén)溜出來(lái)靠近奶牛，約翰發(fā)現(xiàn)情況，立刻組織人手把公牛趕回柵欄。這一天，真是累得夠嗆。這時(shí)，有個(gè)名字叫牛仔的牛仔來(lái)到農(nóng)場(chǎng)，想找份工作。約翰把決定權(quán)交給了凱斯，包括凱斯在內(nèi)的所有人都很詫異。大家明白，這相當(dāng)于約翰在指定接班人。牛仔得到了份工作，他可不是新手，能叫牛仔的個(gè)仔絕不是普通人。在他看來(lái)，農(nóng)場(chǎng)里沒(méi)幾個(gè)人稱(chēng)得上是牛仔，吉米更像是城里騎旋轉(zhuǎn)木馬的小孩。他這說(shuō)法引來(lái)眾人不服，里普出面制止，才避免了一場(chǎng)毆斗。周六晚上，凱斯照例回保留地看望兒子泰特和妻子莫妮卡，里普在自己的屋里休息。沒(méi)人管束的牛仔們?cè)诠づ锢锿媾拼虬l(fā)時(shí)間。在艾弗麗和牛仔的刺激下，他們決定來(lái)個(gè)牛仔才敢玩的游戲。在平時(shí)馴馬、馴牛的場(chǎng)地中間擺上桌子，大家圍坐著。等閘門(mén)打開(kāi)，一頭公牛沖出圍欄，直奔場(chǎng)地中央而來(lái)。牛還沒(méi)靠近，就有人嚇得屁滾尿流逃開(kāi)。只有艾弗麗、牛仔幾個(gè)人等到牛掀翻桌子才跑向柵欄翻出場(chǎng)地。艾弗麗是最后一個(gè)出來(lái)的人，自然也贏得了勝利。這才是真正西部牛仔該玩的游戲，卻被聽(tīng)見(jiàn)動(dòng)靜趕來(lái)的里普大罵一頓，把他們?nèi)s去了鎮(zhèn)上的酒吧，省得在這里騷擾牛群。其實(shí)里普聽(tīng)說(shuō)自己招募來(lái)的艾弗麗得勝，心里還是有些小得意的。莫妮卡在大學(xué)找了份兼職，上午在保留地教高中學(xué)生，下午和晚上在大學(xué)教授美國(guó)歷史。下學(xué)期，美國(guó)原住民項(xiàng)目的研究資金到位，就能正式從事研究工作。凱斯很為妻子高興，從保留地回到工棚，他看到一幫人鼻青臉腫，正坐在桌邊敷著冰塊。原來(lái)剛才在酒吧，他們?yōu)榱吮Ｗo(hù)艾弗麗，跟另一幫人干了一架。里普不會(huì)允許達(dá)頓農(nóng)場(chǎng)的人相互挑釁、打架，但外人毆打達(dá)頓農(nóng)場(chǎng)的人就是另一碼事了。聽(tīng)到凱斯一說(shuō)，里普立刻帶上所有人，拉上一頭公牛直接放進(jìn)酒吧，然后拎著棒球棍守在門(mén)外。酒吧里亂成一鍋粥，客人紛紛奪門(mén)而出。只要吉米認(rèn)出一個(gè)，里普等人上去就是一頓痛毆。大家都熱衷于復(fù)仇，只有沃克拒絕，丟下了手中的棒球棍。如果不是正在辦“正事”，里普恨不得馬上教訓(xùn)教訓(xùn)不識(shí)相的沃克。等收拾好了冒犯達(dá)頓農(nóng)場(chǎng)的人，里普警告酒吧老板，下次再碰到這種事，要么讓保安勸架，要么打電話讓他來(lái)處理。沒(méi)想到凱斯更狠，再有下次，就放火燒了酒吧。果然有約翰的做事風(fēng)格，里普也自愧不如。約翰反抗托馬斯和丹尼爾的意志堅(jiān)定，但身體已吃不消。在巡視農(nóng)場(chǎng)工作時(shí)，身體不支倒地，口吐鮮血。艾弗麗馬上組織大家?guī)兔Γ鸭s翰抬到醫(yī)療室。用檢查牛的X光機(jī)檢查下來(lái)，確認(rèn)約翰不是大腸癌，而是十二指腸潰瘍破裂。如果送醫(yī)院，很可能在途中失血過(guò)多死亡。約翰強(qiáng)忍著巨痛，用農(nóng)場(chǎng)里的畜用醫(yī)療設(shè)備，劃開(kāi)肚子，灼燒止血，再縫合傷口，一度痛暈過(guò)去。簡(jiǎn)單包扎處理后，直升機(jī)將約翰送往醫(yī)院。經(jīng)過(guò)這次生死一劫，約翰很慶幸自己只是十二指腸潰瘍，而不是以前懷疑的大腸癌。起碼十幾年內(nèi)，他還死不了，還能保護(hù)這片家族的土地。