徐馳(鄒廷威 飾)決定去北汽發展，沈總工沒有反對徐馳辭職，而是祝福徐馳到了別處能發揮出更好的技術。沈夏(闞清子 飾)也不反對徐馳走，人各有志，沈夏主動與徐馳握手。徐馳從口袋里面掏出一支老舊的鋼筆，筆身上刻了幾個字，這支舊筆是爺爺送的，徐馳當成寶貝帶在身上多年。如今將要離開華汽，徐馳想把鋼筆送給沈夏，但沈夏不肯收下，禮物太貴重了。艾長安(韓東君 飾)幾人在食堂吃飯，徐馳要辭職的消息已經傳開了，艾長安幾人商量想辦法挽留徐馳。經過討論，艾長安想出了打藍球的辦法，徐馳和自已的隊友一組，艾長安和自已的隊友一組，雙方舉行了友誼藍球比賽。許多工人坐在場外，觀看艾長安和徐馳兩邊人馬打球，葛太平(唐以諾 飾)打球的時候不忘記向楊薇薇(景如洋 飾)打招呼，換來的卻是楊薇薇的冷臉，楊薇薇嫌葛太平太張揚了。打完球，何小軍拿球衣的時候出了意外，把徐馳的外衣拔到地上，爺爺送的鋼筆也跟著掉在地上。徐馳無比心疼，撿起鋼筆后與何小軍發生了沖突。艾長安追上徐馳，他意識到鋼筆對徐馳很貴重，但是他沒有想過鋼筆就是徐馳的命根子。徐馳因為爺爺送的銅筆摔壞了，心情煩躁，不接受艾長安賠禮道歉。沈夏追上艾長安，證實徐馳看重的鋼筆意義非凡，是徐爺爺送給徐馳的。徐馳和幾個隊友決定離開華汽，艾長安幾人無法說動徐馳幾人，只得送徐馳幾人最后一程。工人們全部都趕來了，站在工廠外面，如同歡送首領一樣，紛紛向上車的徐馳揮手道別。艾長安來到車外，送上自已親手趕制的一支鋼筆，雖然鋼筆不如徐爺爺送的更有意義，但也算是艾長安的一片心意了。徐馳收下了鋼筆，卡車速度越來越快，漸行漸遠。艾長安幾人忽然發現卡車停下來了，徐馳獨自一人下車，他取消了離開華汽的想法。艾長安走到徐馳面前，千言萬語在心里涌動，化成友好性質的擊打。徐馳把手里的一個行李包扔到艾長安懷里，在艾長安的陪同下原路返回。回到工廠后，徐馳打電話給爺爺，宣布自已繼續留在華汽。爺爺雖然年齡大，但思想不老舊，支持徐馳的決定。春去秋來，1987年，全球汽車生產業欣欣向榮，葛廠長舉行會議，鼓勵工人們響應國家號召，拿出更多的工作干勁。工廠即將去沙漠試車，葛太平買了電影票，想請楊薇薇看電影，但楊薇薇沒有收下電影票。葛太平只好向艾長安求助，艾長安同意幫助葛太平，他私下找楊薇薇談話，提醒楊薇薇應該告訴葛廠長，沙漠試車也有很多注意事項，德文里面都強調過的。楊薇薇找葛廠長反映沙漠試車問題，葛廠長批準楊薇薇跟著試車隊一起去沙漠。出發當天，楊薇薇為了感謝艾長安，特意做了一盒吃的，送給艾長安，但艾長安不要，而是扔給了葛太平。