今晚(11月25日)起，由閆學晶、胡亞捷、何翯、韓童生等實力演員聯袂主演的女性勵志倫理情感劇《俺娘田小草》即將正式登陸安徽、山東衛視，每晚黃金時段播出。劇中，青年演員何翯變身目光短淺刁鉆小氣的潑辣村婦馬喜鳳，作對閆學晶飾演的田小草，矛盾日益升級。

　　變身毒舌“母夜叉” 現實與角色極反差

　　電視劇《俺娘田小草》中，何翯飾演的馬喜鳳因大伯哥一家美滿，長媳小草(閆學晶飾演)深得婆婆喜愛，故對小草不斷擠兌和欺辱，對婆婆不孝，更是能夠對小草的父親(韓童生飾演)破口大罵，典型潑辣悍婦形象，更被稱為“母夜叉”。然而在現實生活中，何翯的性格則截然相反，從一個生活中的知性女人轉變成一個無理還要攪三分的潑辣農婦馬喜鳳，身份之間的來回轉換無論心理，外貌，還有肢體動作上都有很大的變化，短時間的人物轉換對何翯來說都是對心理素質的極大考驗。飾演這樣一個“極端”角色，何翯表示壓力很大，“劇中有好幾場戲甚至我都要和韓童生老師連打帶罵，當時一到現場我就提前和老師道歉，韓老師都很爽朗的說沒事盡管來，還主動告訴我應該怎么演能更加真實，實拍出來的效果特別好。”

俺娘田小草劇照

　　麻煩媳婦問題多 “臺詞基本靠喊”

　　從《二叔》中的寶珠，到《地雷戰》中的隋二丫，再到如今《俺娘田小草》中的馬喜鳳，何翯飾演過眾多截然不同的熒幕形象。何翯表示：“之前雖然也演過壞女人，但是真都沒有馬喜鳳這么無理取鬧的，觀眾看后可能會發現就連平常人的一句話在馬喜鳳聽來都是在找茬，因此我在劇中大多的臺詞都是在和人打架，吵架時人說話的分貝自然就會提高，所以第一次感覺這個角色會不會太招人恨了，自己會不會被觀眾罵，對于這些都有過顧慮，但劇本和角色都吸引我決定出演，因此也決定坦然面對壓力，隨時準備好接受觀眾的檢閱。”